AccessibiliCLÉ : Une CLÉ USB contenant des solutions technologiques de soutien gratuites
L’AccessibiliCLÉ : Une CLÉ USB contenant des solutions technologiques de soutien gratuites (Martin Therrien-Bélec et Daniel St-Yves)
Parmi les projets réalisés dans l’axe Technologies mobiles de la Chaire de recherche sur les TSA, l’équipe a oeuvré à la création d’une CLÉ USB PORTABLE contenant des logiciels et des ressources gratuits destinés aux personnes ayant des besoins spécifiques. L’AccessibiliCLÉ est utilisable dès son branchement dans un ordinateur ce qui réduit les risques d’erreurs lors de téléchargements ou d’installations.
Le but poursuivi par la réalisation de cette CLÉ USB PORTABLE est de démocratiser l’accès aux solutions technologiques puisque plusieurs personnes ne savent pas où se procurer des logiciels et ressources adéquats pour les soutenir. De plus, plusieurs personnes ont accès à un ordinateur sans toutefois avoir de connexion à Internet. Ainsi, le contenu de l’AccessibiliCLÉ peut être téléchargé et distribué gratuitement.
Les participants pourront utiliser et expérimenter les logiciels et ressources de la CLÉ tout en s’habilitant à établir des liens entre les besoins des personnes que les participants accompagnent et les utilisations possibles des logiciels et ressources présentés.
L’AccessibiliCLÉ contient plusieurs logiciels et ressources pouvant être regroupés dans les différentes catégories suivantes :
•Vie quotidienne
•Communication
•Navigation et participation
•Apprentissage
•Ressources et loisirs
•Jeux
•Autres
•Sur le web
L’AccessibiliCLÉ est une suite de logiciels et ressources pouvant être téléchargé en version de « BASE » ou « COMPLÈTE »
•La version de « BASE » propose le « noyau de la clé », c’est-à-dire l’interface. La taille de cette version fait au plus 100 MO (équivalent à 20 photos ou 20 MP3). Une fois exécutée cette version de « BASE » est vide. Il suffit d’aller dans : « Configuration » > « Ajouter des applications… », cliquer sur « Mise à jour du dépôt ».
•Ensuite, vous pouvez parcourir les sous catégories de logiciels et ressources dans « CHAIRE TSA » (La Chaire TSA, Vie quotidienne, Communication, Navigation et participation, Apprentissage, Ressources et loisirs, Jeux, Autres, Sur le web, Crédits). Pour explorer les logiciels et ressources installés, il suffit de cliquer sur les différentes catégories affichées à gauche pour voir les icônes des logiciels et ressources s’afficher à droite. Lorsque vous cliquez sur une des sous catégories les logiciels et ressources sont affichés et trois types de bouton sont disponibles « Installer », « Désinstaller » et « Mettre à jour ». Il suffit donc, de cliquer sur « Installer » et d’attendre que le bouton se transforme en bouton « Désinstaller » pour installer un logiciel ou une ressource. Lorsque vous avez terminé, vous pouvez fermer le menu « Banque d’installation » en appuyant sur le « X » dans son onglet.
•Pour quitter l’AccessibiliCLÉ, il suffit de cliquer sur le « X » en haut à droite ou de cliquer sur « Fichier » > « Quitter ».
Pour sa part, la version « COMPLÈTE » comporte l’ensemble des logiciels et ressources pour une taille d’au plus 5 GO (5 000 MO).
Autres points techniques
NB : L’AccessibiliCLÉ doit être misse à la racine de la CLÉ USB, c’est-à-dire que le dossier « AccessibiliCLE » et le fichier « AccessibiliCLEStarter.exe » doivent être à la base de la CLÉ (c’est éléments sont dans un document compressé – lorsque vous le téléchargez vous devez décompresser le fichier .zip). Pour lancer l’AccessibiliCLÉ, il suffit de cliquer sur « AccessibiliCLEStarter.exe ».
Pour fonctionner adéquatement l’AccessibiliCLÉ nécessite que l’ordinateur fonctionne avec Windows et « .NET ». Si « .NET » n’est pas présent sur l’ordinateur, l’AccessibiliCLÉ proposera de l’installer.
Certains logiciels (1 ou 2) nécessitent l’installation d’une voix de synthèse vocale sur chaque ordinateur avec lequel l’AccessibiliCLÉ est utilisée. Celle-ci peut être installée en suivant les étapes suivantes : « Configuration » > « Plug-ins » > « Installer la Synthèse vocale… ».
Un plug-in permettant à l’AccessibiliCLÉ de démarrer automatiquement dès que la CLÉ USB est branchée dans l’ordinateur a été développé. Celui-ci peut être installé en suivant les étapes suivantes : « Configuration » > « Plug-ins » > « Installer USBMonitor… ».
La réalisation de ce projet est largement inspirée du projet « Framakey » (www.framakey.org) de « Framasoft » (www.framasoft.net) et nous tenons à remercier tout particulièrement les acteurs de ce projet. Soulignons que les dépôts d’applications portables de « Framasoft » sont accessibles via l’AccessibiliCLÉ et que plusieurs applications portables ont été tirées de la « Framakey ».
Bien que d’autres interfaces destinées à la création de CLÉ USB PORTABLE existent, celle que nous avons développée devait répondre à des critères favorisant l’accessibilité, la simplicité et la facilité d’utilisation. Par exemple, la diminution des options disponibles, la rapidité d’exécution, une interface avec le moins d’options possibles respectant ainsi le principe que plus une solution technologique présente les options essentielles à ce qu’elle doit faire (fonctionnalité) plus elle devrait être facile à utiliser (utilisabilité) (Davies, 2010).
REMERCIEMENTS
•Framasoft
•Cameyo
•CAFE
•Sunbird
•DonnerLaParole
•Balabolka
•Dicom
•FireFox
•EyeJot
•Thunderbird
•Kidzcd
•Gcompris
•Pysycache
•TuxType
•Logiciels du Terrier
•SchoolsPlay
•Sebran
•TuxMath
•La course aux nombres
•Gbrainy
•PEPIT
•Jclic
•FriLogos
•LeLittré
•Dicorime
•litteratureaudio.com
•jamendo.com
•auboutdufil.com
•bigbuckbunny.org
•vikidia.org
•PictoSelector
•Axelia
•Sclera
•ARASAAC
•Clique Image
•JEUX SUR FRAMASOFT
•VLC
•Sumatra PDF
•CAFE
•Imagiers
•TokBox
•Iletaitunehistoire.com
•Augustin Brunault
•Damien Genevois
•Vincent Chretien-Duchamp
•Evelyne Chretien-Duchamp
•Jean-Luc Fischer
•Carole Bassani-Adibzadeh
•Philippe Morvan
•Sylviane
•Jean-Michel Venault
•Pierre-Alfred Caille
•José Manuel Marcos
•Frédéric Déléchamp
•Didier Guérin
•Didier Guérin
•Jade St-Vincent
•Martijn van der Kooij
•Bart Serrien
•Bertrand Lambard
•Ilya Morozov
•Échanges avec Jean Chouinard et Didier Guérin
Pour créer une AccessibiliCLÉ
•Télécharger la version de votre choix (la version complète peut prendre plusieurs heures à télécharger)
•Double-cliquez sur le fichier AccessibiliCLÉ.exe et sélectionnez votre CLÉ USB (à la racine - ex.: F:/) et cliquez sur «extract» (la version complète peut prendre plusieurs heures à installer)
•Lorsque c’est terminé rendez vous à la racine de la CLÉ (ex.: F:/ et double-cliquez sur «AccessibiliCLEStarter.exe pour lancer l’AccessibiliCLÉ)
CRÉDITS
La Chaire de recherche sur les technologies de soutien à l'autodétermination désire remercier plusieurs acteurs essentiels qui ont contribués au bon développement du projet
Une création de la Chaire de recherche sur les technologies de soutien à l'autodétermination (TSA) : http://www.chairetsa.ca/
Programmation : Daniel St-Yves (informaticien)
Développement générale de l'outil, programmation, préparation des ressources et applications virtuelles…
Personne ressource pour la Chaire TSA : Martin Therrien-Bélec (psychoéducateur) : http://www.martintherrienbelec.com/
Supervision des opérations, sélection des logiciels et ressources, prise de contact avec les divers créateurs de logiciels et de ressources, préparation de ceux-ci…
La sélection des logiciels et ressources de l’AccessibiliCLÉ est inspirée des travaux de Martin Therrien-Bélec :
•http://www.martintherrienbelec.hostzi.com/Technologies/Accueil_files/AAIDDMartinTherrienBelec.pdf
Jean Chouinard (du réseau pour le développement des compétences par l’intégration des technologies) : a contribué à enrichir le contenu de la clé en proposant des contenus : http://www.recit.qc.ca/
Didier Guérin (orthophoniste à l’Institut Raymond-Dewar) : a contribué à enrichir le contenu de la clé en proposant des contenus : http://www.raymond-dewar.qc.ca/
Nous désirons remercier la collaboration et le partage des ressources de plusieurs projets libres et "Open Source"
Merci aux acteurs du projet Framakey de Framasoft qui ont contribués et partagés leurs ressources avec notre équipe. L'outil qui a été développé s'inspire de leur interface. De plus, plusieurs applications virtuelles proviennent de leur projet. Nous utilisons d'ailleurs leurs dépôts d'applications pour étendre la fonctionnalité de cet outil. Voici des liens utiles si vous désirez contribuer à leur communauté :
Plusieurs applications ont été virtualisés à l'aide de l'outil gratuit Cameyo : http://www.cameyo.com/
CAFÉ a été utilisé pour lier les applications : http://pon.fr/cafe-association-de-fichier-portable/
Les images utilisées dans le projet proviennent de sources libres. Elles ont été parfois retouchées et formatées à des fins de compatibilités
LISTE DES LOGICIELS ET RESSOURCES
1.La Chaire TSA
a.Chaire TSA : http://www.chairetsa.ca/
b.Site de la Chaire TSA : http://www.chairetsa.ca/
2.Vie quotidienne
a.Assistance à la réalisation de tâches
i.Modèle de powerpoint : http://www.martintherrienbelec.hostzi.com/Technologies/Accueil_files/MTB-Mode%CC%80le%20ta%CC%82che.ppt
b.Gestion de l’horaire
i.Sunbird : http://www.mozilla.org/projects/calendar/sunbird/
3.Communication
a.Suppléance à la communication
i.DonnerLaParole : http://www.donnerlaparole.org/
b.Lecteur de texte
i.Balabolka : http://www.cross-plus-a.com/fr/balabolka.htm
c.Prédiction de mots
i.Dicom : http://www.icomprovence.net/?Dicom
4.Navigation et participation
a.TokBox : http://www.tokbox.com/
b.Navigateur web
i.FireFox : http://www.mozilla.org/fr/firefox/new/
1.http://bertrand.lambard.free.fr/?p=79
2.https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/1347
3.http://www.zados.qc.ca/wordpress/?page_id=1909
4.https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/bookmark-previews-6271/
c.Envoi et réception d’email
i.EyeJot : http://www.eyejot.com/
ii. Thunderbird : http://www.mozilla.org/fr/thunderbird/
d.Navigateurs web pour différents âges
i.ZAC : http://www.zacbrowser.com/fr/
ii. Kidz CD 1 : http://www.kidzcd.com/
iii. Kidz CD 2 : http://www.kidzcd.com/
iv. Kidz CD 3 : http://www.kidzcd.com/
v. Kidz CD 4 : http://www.kidzcd.com/
vi. TEEN : http://www.tweensbrowser.com/
5.Apprentissage
a.Pour apprendre à utiliser l’ordinateur et autres
i.GCompris : http://gcompris.net/-fr-
ii. Pysycache : http://www.pysycache.org/
iii. TuxType : http://tux4kids.alioth.debian.org/tuxtype/index.php
b.Apprentissage des nombres, des lettres et autres
i.Logiciels du Terrier : http://www.abuledu.org/leterrier/accueil
ii. SchoolsPlay (childsplay) : http://www.schoolsplay.org/
iii. Sebran : http://www.wartoft.nu/software/sebran/french.aspx
iv. TuxMath : http://sourceforge.net/projects/tuxmath/
v. La course aux nombres : http://www.unicog.org/main/pages.php?page=NumberRace
c.Apprentissages divers
i.GBrainy : http://live.gnome.org/gbrainy
d.Apprentissages scolaires
i.PEPIT : http://www.pepit.be/
e.Création d’activités d’apprentissages personnalisées
i.JClic : http://clic.xtec.cat/en/index.htm et http://jclic.clicapplic.net/
ii. FriLogos : http://frilogos.org/
f.Dictionnaires
i.LeLittré : http://code.google.com/p/dictionnaire-le-littre/
ii. Dicorime : http://www.dicorime.fr/tiki-index.php
6.Ressources et loisirs
a.Livres audio : http://www.litteratureaudio.com/
b.Musiques libres : http://www.jamendo.com/fr et http://www.auboutdufil.com/
c.Vidéos libres : http://www.bigbuckbunny.org/
d.Vikidia : http://fr.vikidia.org/wiki/Accueil
e.Pictogrammes et images
i.PictoSelector : http://www.pictoselector.eu/
ii. Axelia : http://www.axelia.com/
iii. Sclera : http://www.sclera.be/
iv. ARASAAC : http://www.catedu.es/arasaac/index.php
v. Clique Image : http://www.ac-dijon.fr/crdp/spip.php?page=clic_images&id_mot=42&men=t
7. Jeux
a.Tanglet : http://gottcode.org/tanglet/
b.Pytraffic : http://alpha.uhasselt.be/Research/Algebra/Members/pytraffic/
c.NumptyPhysics : http://numptyphysics.garage.maemo.org/
d.PouetChess : http://pouetchess.sourceforge.net/
e.Sudoku : http://portableapps.com/apps/games/sudoku_portable
f.Grabouille : http://linuxerie.midiblogs.com/tag/grabouille
g.TuxPaint : http://www.tuxpaint.org/?lang=fr
h.Puissance 4 : http://forcedattack.sourceforge.net/
i.FunRacing : http://jeuxlibres.net/links/2/10758.html
j.Jeu d’arcade : http://www.junoplay.com/pengupop
k.KTuberling : http://ktuberling.garage.maemo.org/
l.OpenAlchemist : http://www.openalchemist.com
m.Volley de Blobs : http://slime.tuxfamily.org/
n.Tux en Kart : http://supertuxkart.sourceforge.net/
o.Puzzle : http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/puzzles/
p.HexaHop : http://hexahop.sourceforge.net/
q.Neverball : http://neverball.org/
8.Autres
a.VLC : lecteur vidéo : http://www.videolan.org/vlc/
b.Sumatra PDF : http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html
c.CAFÉ : https://sites.google.com/site/clefusb/cafe
9.Sur le web
a.Imagiers : http://www.imagiers.net/
b.Pepit : http://pepit.be/
c.TokBox : http://www.tokbox.com/
d.EyeJot : http://www.eyejot.com/
e.Iletaitunehistoire.com : http://www.iletaitunehistoire.com/
10.Crédits (image d’info sur la clé)
a.Crédits
b.Explication du projet
Nouvelles sur l’AccessibiliCLÉ
13 décembre 2011 : mise à jour de - DonnerLaParole
13 décembre 2011 : mise à jour de - FireFox
13 décembre 2011 : mise à jour de - Balabolka
13 décembre 2011 : mise à jour de - Modèle de tâche
13 décembre 2011 : mise à jour de - Sumatra
13 décembre 2011 : mise à jour de - TokBox